Plaats in Indonesië

[Richard van Schaik]

Drents archief geeft scan met lastig leesbare plaatsnaam die
vermoedelijk ook meer phonetisch geschreven is. Het gaat om de referentie:
Geregistreerde Emma Soendah
Geboortedatum 07-12-1893
Geboorteplaats Kassar Tonsca District Menodo [Manado? Celebes?]
Gebeurtenis Registratie
Datum 07-12-1893
Documenttype Bevolkingsregister
Erfgoedinstelling Drents Archief
Plaats instelling Assen
Collectiegebied Drenthe
Archief 2001.14
Registratienummer 22
Registratiedatum 07-12-1893
Akteplaats Hoogeveen
Collectie Deel: 22
Boek Deel 1-1, 1880-1939

De geboorteplaats staat niet in het transcript maar heb ik toegevoegd
van orgineel. Ik probeer nu nader te bepalen hoe de plaats tegenwoordig
aangeduid is. Volgens RoosjeRoos trouwt zij met Hendrik Arnould Albertus
Albert Reinder Jonkers op 23-06-1923 in Malang als dat mogelijk helpt.

Bij voorbaat dank voor enige suggestie,
Richard

[Josonn]

Drents archief geeft scan met lastig leesbare plaatsnaam die vermoedelijk ook
Geregistreerde Emma Soendah
Geboortedatum 07-12-1893
Geboorteplaats Kassar Tonsca District Menodo [Manado? Celebes?]
Gebeurtenis Registratie
Datum 07-12-1893
Documenttype Bevolkingsregister
Erfgoedinstelling Drents Archief
Plaats instelling Assen
Collectiegebied Drenthe
Archief 2001.14
Registratienummer 22
Registratiedatum 07-12-1893
Akteplaats Hoogeveen
Collectie Deel: 22
Boek Deel 1-1, 1880-1939
De geboorteplaats staat niet in het transcript maar heb ik toegevoegd van
orgineel. Ik probeer nu nader te bepalen hoe de plaats tegenwoordig aangeduid
is. Volgens RoosjeRoos trouwt zij met Hendrik Arnould Albertus Albert Reinder
Jonkers op 23-06-1923 in Malang als dat mogelijk helpt.
Bij voorbaat dank voor enige suggestie,
Richard

Beste Richard

Via de link:

Loading Image...

Kom je op een oude kaart van Menado uit 1679. In het noorden daarvan
(bij Binnenwater ligt een gehucht Tonsca. Mogelijk de gezochte plaats?

Iets zuidelijker ligt Passaar, mogelijk is kassar daar een verbastering
van?

Jos Onneweer

[Richard van Schaik]

Post by Josonn

Post by Richard van Schaik
Drents archief geeft scan met lastig leesbare plaatsnaam die
Geregistreerde Emma Soendah
Geboortedatum 07-12-1893
Geboorteplaats Kassar Tonsca District Menodo [Manado? Celebes?]
Gebeurtenis Registratie
Datum 07-12-1893
Documenttype Bevolkingsregister
Erfgoedinstelling Drents Archief
Plaats instelling Assen
Collectiegebied Drenthe
Archief 2001.14
Registratienummer 22
Registratiedatum 07-12-1893
Akteplaats Hoogeveen
Collectie Deel: 22
Boek Deel 1-1, 1880-1939
De geboorteplaats staat niet in het transcript maar heb ik toegevoegd
van orgineel. Ik probeer nu nader te bepalen hoe de plaats
tegenwoordig aangeduid is. Volgens RoosjeRoos trouwt zij met Hendrik
Arnould Albertus Albert Reinder Jonkers op 23-06-1923 in Malang als
dat mogelijk helpt.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/AMH-4680-NA_Map_of_the_area_around_Menado.jpg
Kom je op een oude kaart van Menado uit 1679. In het noorden daarvan
(bij Binnenwater ligt een gehucht Tonsca. Mogelijk de gezochte plaats?
Iets zuidelijker ligt Passaar, mogelijk is kassar daar een verbastering
van?

Dank, als ik die oude kaart goed projecteer op de huidige kaart van die
omgeving dan kom ik uit op Tondano. Dat moet het dan maar worden tenzij
er betere suggestie komt. Helaas helpt zoeken op de naam niet genoeg om
echt zeker te zijn.